怪异咆哮在寂静的夜空中格外刺耳，瞬间惊醒了港口不少人。
但人们推开窗户或走上街头，听到这声音的反应却让司通的心沉入谷底。
“是山神怒了！”
一个爪哇老人惊恐地用爪哇语喊道，立刻跪倒在地，朝着火山方向磕头。
“是深海巨妖‘拉鲁’在召唤风暴！”
一个来自苏门答腊的水手用巴塔克语惊呼，吓得躲回船舱。
“是邪灵在作祟！
快敲锣驱邪！”
港口的华人商贩用闽南语大喊，立刻有人敲响了铜锣。
“是情的海怪！
别理它！”
一个喝醉的布吉族水手用布吉语嘟囔着，翻个身继续睡。
没有一个人理解这声音中蕴含的灭顶之灾的警告！
反而因各自文化背景和语言体系的不同，对这怪异的“兽吼”
做出了截然不同、甚至完全相反的解读！
恐惧是有的，但恐惧的对象和应对方式却南辕北辙！
有人祈祷，有人驱邪，有人躲藏，有人漠然…唯独没有人想到逃离！
司通站在塔楼上，看着下方港口中因它警告而陷入不同方向混乱的人群，一股巨大的荒谬感和无力感让它几乎窒息。
它用尽了全力去“呐喊”
，出的却只是被不同语言、不同信仰、不同文化背景所扭曲的“噪音”
！
它所谓的“警告”
，反而成了加混乱的催化剂！
就在这时，大地猛地一颤！
远处火山口骤然亮起刺目的红光，如同地狱睁开了眼睛！
一声沉闷到仿佛来自地心深处的巨响轰然传来！
真正的灾难，降临了！
司通最后看了一眼下方在剧烈摇晃中陷入彻底恐慌、尖叫奔逃却茫然无措的人群，金色的瞳孔里充满了悲悯和深深的疲惫。
它猛地转身，如同离弦之箭般冲向港口外围最高的山崖。
它救不了所有人。
它只能救自己，带着这沉重而苦涩的领悟，继续它未尽的旅程。
身后，是火山喷的怒吼、大地的哀鸣、海水的咆哮，以及人类在灭顶之灾前，用无数种语言出的、殊途同归的绝望悲嚎。
语言的巴别塔依然高耸，而攀登的道路，漫长而崎岖。
司通的身影，在喷的火山映照下，化作一道孤独的剪影，向着东方，向着那片同样被古老语言壁垒所分割的华夏大地，坚定地奔去。
它的爪下，是燃烧的岛屿；它的心中，是比熔岩更灼热的困惑与使命。
