洛哈特一边说着，魔杖一边在空中挥舞出漂亮的花样。安东尼试图拦住他。
马尔福撑着扫帚站起来想要逃开，但是韦斯莱双胞胎比斯莱特林那些队员先反应过来，他们立刻一左一右地架起马尔福，将他半拖半拽地举到洛哈特的面前。
洛哈特帅气地微笑着，紧接着，巨大的声响将安东尼的“洛哈特教授——”淹没了。
在众人倒吸凉气的声音中，马尔福的脖子奇怪地膨胀起来，魁地奇球队的队袍领口紧紧箍在上面，他的脸憋得铁青。下一秒，他“哇”地吐了起来，一大群鼻涕虫争先恐后地从他口中涌了出来。即使是斯莱特林的球员，也不由自主地向后退了几步。
海格不太在意地说：“对了，吐出来就好了。”
马尔福撑不住扫帚，又跪在地上，一口接一口，吐得直不起腰。灰头发的小男孩恶心又惊喜地赞叹了一声，咔擦咔擦地拍了好多张照片。
“不，海格，现在不是鼻涕虫的问题了。”安东尼说，看着马尔福虚弱地咳了两声，似乎将鼻涕虫都吐了出来，但是马尔福的脖子依旧一层堆一层、软塌塌地坠在肩膀上。
他就像个谨慎的孩子堆的雪人，因为害怕脑袋滚落下来，在头和肩膀之间结结实实地堆了一车的积雪，以至于远远看上去叫人疑心那是不是稻草垛。
但是在袍子之下，他的身子依旧又瘦又小，尖尖的下巴在这样的脖子的映衬下，显得古怪又可笑。他此前一直低着头，安东尼现在才发现他的嘴角裂了，左边颧骨也又青又紫。
安东尼说：“请别拍照了。有人愿意去找庞弗雷夫人吗？洛哈特教授？”他尽可能严厉地瞪着洛哈特，希望自己能把麦格教授学得像一些。
“哎呀，德拉科，”洛哈特说，没有看安东尼，“你为什么要试图憋住它们呢？如果你没有试图把这些鼻涕虫都锁在肚子里和嘴里，它们本来不会撑大你的喉咙啊。不过，最重要的是，你已经不再吐了。请一定要记住这一点。好了，现在你可以去找庞弗雷夫人，让她给你……嗯……调整一下脖子的大小。”
他步伐轻快地走了。
安东尼留在球场上，处理已经逐渐在草坪上爬开的鼻涕虫和格兰芬多的学生们。马尔福似乎吐得有些虚脱，不过海格轻轻松松地将他抱了起来——马尔福羞辱得浑身发红，时不时还有几只爬得慢的鼻涕虫从他的袍子上颠下来，啪嗒一声坠在球场上——斯莱特林的队员跟在后面，瞪着路过的学生，不让他们跟上来。
“女士们，先生们，”安东尼问，清理掉又一只慢悠悠爬过去的鼻涕虫，“请问有人能告诉我到底怎么回事吗？”
不知道是谁先笑出了声，很快，魁地奇球场上就回荡着格兰芬多们快活的笑声。赫敏压着唇角的微笑，试图提醒他们可能会因此受罚，但是罗恩大声说：“我才不在乎呢，那是他活该！他那样叫你！”
