笑着问:“艾丽丝?那个勇敢而又高贵的邻家女孩?不错的英文名字。”
在这里遇上中国留学生一点不显得奇怪,出门每隔五十米就有一家中餐馆。后来,唐娜搬来和她一起住。
苏晓琪按照课程计划,在罗马和耶路撒冷呆了三年半后,然后去了法国。
她在意大利随父亲参展时,看的多是英文材料,进入罗马大学,才发现自己那来自另一个世界的灵魂,对意大利这种语言的使用始终带着一种陌生感。
这具身体虽能听说意大利语却仅限于日常应用,带着浓重母语和英文习惯的她,在更深一层次的语境理解和应用上十分生涩,在阅读和理解大量材料时,首先要克服语言障碍,她在课间不得不一个词一个词去熟悉,一句一句加深记忆和理解,因而学习进度缓慢。
教授奥里尼先生注意到了这一点,有时走到了苏晓琪身边,他会停下来帮助她顺利的阅读。
约翰先生来到学校里,看了女儿那惨兮兮垫底的成绩,对教授奥里尼先生道:“毕竟她离开罗马的时间太长了,跟不上课程进度,我有点儿担心卡特琳娜,她在这里学习要克服很多问题……”
教授奥里尼先生手中拿着书本道,“我想,你不用担心她。”
约翰先生眼底带着几分疑惑:“你的意思是指?”
头发花白的奥里尼先生道:“卡特琳娜的确是学得很缓慢,她脑子没那么聪明,可是我要说,要论起成就来,这个孩子终会有所成。”
约翰先生问:“奥里尼先生,你为什么这样说?”
教授奥尼里先生用拇指扶了扶镜片道:“我的课里是有很多聪明过人的学生,他们很快就能把一节课的内容全部学完。所有的人都走完了,她还在那里学习。可是她学得很扎实,把每一样东西都刻进了她的心里。”
教授说道:“而我那些聪明的学生们,他们学完之后就去玩乐了,一年二年下来就把学到的内容忘了……可是卡特琳娜不会,她会牢牢地记住这些,一辈子都不会忘记所学的东西。”
教授奥里尼先生说:“约翰先生,我看人很准的,可以预言在我所有的学生们当中,卡特琳娜的是学得最好的一位,你不要看她不聪明,学得又缓慢,可最终会在所有人的前面。”
苏晓琪不知道自己得到奥里尼先生的关注,仍然埋头在跟拉丁语系战斗,开始时需要掌握的东西多到令人窒息,专业课大量枯燥繁锁的资料,恐怖的知识量……随之深入了解后渐渐没有那么可怕了。
苏晓琪在最初的一二年里,只能做到堪堪不挂科,她在二年之后,建立起了对拉丁语系的深刻了解,由于意大利语和法语属于拉丁语系,掌握起法语也不困难了。
现在她扫一眼之后,可以记住通篇的单词,甚至在五分钟之内记下好几篇材料,学习速度越来越快,对于材料的归纳、运用、演绎和计算能力也越来越强。
