磊一脚端翻废纸篓，「给市长办公室打电话。」
他抓起沾着咖啡渍的外套，「就说.．.我们雇一百个当地渔民当群演，日薪双倍。」
凯文追到电梯口，手里黑莓手机还在震动：「等等！马特·达蒙的经纪人刚发邮件，
说每天最多拍十小时一—」
电梯门缓缓关闭，彭磊的脸在缝隙里越来越窄：「让他今晚就睡渔场码头！告诉那混蛋.」
最后几个字被金属门夹断，但所有人都听清了一一「凌晨三点涨潮时给我演哭戏！」
走廊里死寂三秒，艾玛突然抓起座机：「接格洛斯特市长办公室。对，就说...我们剧组要包下整个鱼市当片场。」
凯文低头看文件，华纳的批注还在闪烁：「音乐剧元素过多，建议削减」。
他掏出钢笔，狠狠划掉这行字，马特·达蒙的合同附件上一一那里明确写着「每日工作时长不超过10小时」。
9月16日凌晨4：30，格洛斯特码头。
海风裹着鱼腥味拍在马特·达蒙脸上，他牙咧嘴地拽着渔网。
「这他妈比《谍影重重》特训还狠！」他朝翻译吼着，手上的血泡已经磨破三个。
聋哑渔民乔伊冲过来，一巴掌拍在他背上，手语打得像在揍人：【网要这样收！】粗糙的手指在空中划出凌厉的弧线。
马特疼得倒吸冷气，却突然咧嘴笑了：「妈的，这感觉对了！」
三百米外的礁石区，刘艺菲的军大衣下摆已经被浪花打湿。她着歌词本的手指冻得发白，呼出的白气混在海雾里。
「再来一次副歌。」彭磊的声音突然从背后传来，两杯冒着热气的黑咖啡在他手里晃荡，「嗓子哑了就别硬撑。」
刘艺菲摇头，嘴唇已经冻得发紫：「露比...这时候应该唱不上去才对。」
她突然深吸一口气，歌声刺破浓雾：「You'reall丨needtogetby一_」最后一个高音劈了叉，她弯腰咳嗽。
「完美。」彭磊突然拍了拍手，「就这个状态，再来。「
马特拖着渔网跟跎着跑过来：「嘿！这丫头疯了？现在才他妈五度！」
「闭嘴。」彭磊头也不回，「你聋哑老爹的人设呢？」
马特一愣，突然切换成手语：【我女儿在自杀！】他的表情挣狞，手上的血抹在脸上像真正的渔夫擦汗。
晨光渐亮时，摄影师突然屏住呼吸。取景器里，刘艺菲逆光站在礁石上，身后是马特和乔伊比划手语的剪影。海浪在中间铺开一道碎银般的路，远处渔船的探照灯像舞台追光「操.：：」摄影师喃喃道彭磊放下摄像机：「开机提前一周周。告诉凯文，我要租条真渔船撞码头，
