; 【“他们说，这是西班牙人的领地，让我们立刻离开。”通事翻译道。】
【陆长风怒目圆睁：“我大明船队何时受过这等气！准备火炮！”】
【苏明远猛地按住陆长风握刀的手，目光如炬：“且慢！先派人交涉！”他转头示意通事，“告诉他们，我们只求淡水，愿以丝绸、瓷器交换。”】
【西班牙指挥官胡安·德·索托打量着大明船队，冷笑一声：“东方人也想学红毛鬼抢地盘？这片海域归西班牙王室所有，立刻滚！”话音未落，火枪已对准船头。】
【陆长风突然抽出绣春刀，刀光划破空气：“苏大人，跟他们废什么话！福船上的‘佛郎机’炮可不是吃素的！”老吴头也大喊：“把咱们改良的水雷推出来！”】
【千钧一发之际，苏明远举起一卷羊皮地图：“胡安指挥官，你看这是什么？”地图上清晰标注着西班牙尚未发现的岛屿，“若放我们取水，这些情报双手奉上。”】
【胡安脸色骤变，低声咒骂几句，终于挥手放行。离开时，他指着苏明远：“东方人，下次别让我再见到你们！”】
【船队继续西行，终于望见广袤的陆地。】
