回程气闷了一路，直到上火车后在包厢里安稳睡了一觉，晚饭时又喝了一杯烈酒，心里这才敞亮了些。
把一直阴沉的脸色收了收，吩咐副官长，“去请孙参谋过来，马上就是大帅的生日了，我得和他商量一下，看看今年的礼要怎么送。”
邢副官长连忙派了个手下去找孙参谋。
那副官一溜小跑，动作很是灵活，在车厢里也跑得挺快，没一会儿就把孙参谋找了过来，和孙参谋一起来的还有杜翻译。
守在王督军包厢外面的邢副官长看到这两人一起来了，不禁奇怪，“你们两位怎么一起来了？”
孙参谋看外表是个一团和气的中年人，当先笑道，“我在前面车厢碰到杜翻译正往过走，就一起过来了。”
邢副官长就去问杜翻译，“这么晚有什么事？”
杜翻译脸色有些为难，他其实挺怵王督军的，但眼下的事儿又必须找他，想一想就说道，“德尔沃先生让我来和督军说一声，解决问题的办法他已经找到了，等回燕京休整一下，再准备些测量仪器，他就再去一趟东坝子沟大营进行第二次试射。”
孙参谋和邢副官长一起惊喜，“真的？这是好事啊！”
杜翻译又说道，“另外，德尔沃先生还说，他在餐车遇到的那位女士手里有张图纸，是关于榴弹炮的改良设计，很有价值，他想建议督军把它买下来。”
邢副官长一愣，“买图纸？！”
孙参谋则是问道，“什么女士？”
邢副官长自认口齿比杜翻译伶俐无数倍，于是抢先解释道，“噢，就是个德尔沃先生在餐车遇到的女人，看模样挺一般的，不过说是有点学问，正好看见德尔沃先生在餐车鼓捣什么算式，两人就一起坐下来探讨学问了。”
孙参谋皱眉沉吟，“很有学问？能看懂德尔沃先生在算什么，那必得是出洋留过学的，难道是哪个大户人家的小姐正好也在这车上？这小姐还是个才女？问题是列车长根本没提他这趟车上还有这么一号人啊！”
邢副官长摇头，“看那女人的打扮不像小姐，像嫁过人。也不像是哪个大户人家出来的，没带随从，衣服也穿得平常，不是什么好料子，浑身上下连件像样的首饰都没有。”
孙参谋不大信任他那只会欣赏窑小姐舞小姐的眼光，担心碰到一个有内涵的才女，不爱张扬打扮，他就看不出来了，误把素雅当做了寒酸。
想要问杜翻译，又怕督军在里面等得久了不耐烦，于是做主道，“杜翻译和我进去说吧。”
杜翻译提着小心跟在他身后进入了王督军的包厢。
王督军见孙参谋把他带进去也有点奇怪，等听明白杜翻译是来干什么的，他脸上倒是露出了些兴味，不再是没
