洛哈特，神情有些不好意思。
“哎呀，我正要这么做呢！”洛哈特笑道，“说老实话，这简直太明显了。当然，如果没有那个咒语，你可不会这么轻松地打开它……我曾经遇到过其他几本黑魔法书籍，它们可比这个危险多了……”
海格张开嘴，正要申明这不是黑魔法书籍，突然又停住了，向窗外张望着。安东尼知道原因，因为他觉得自己好像也隐隐约约听到了一声尖叫。但洛哈特还在喋喋不休地讲那本诅咒了无数人的黑山羊皮书籍。
“对不起，我出去看一下。”安东尼说。海格抓住这个机会，礼貌地请洛哈特离开，然后跟了上来，带着自己的弩。
“是禁林里面吗？”安东尼问海格。
海格挠挠头，也不太确定。这时又一声尖叫传来了，方向明确极了。
“那边！”海格说，大步流星地走过去。安东尼小跑着跟在边上。
这时洛哈特也追了上来。他几乎是兴奋地问他们发生了什么，同时告诉他们自己特别擅长化险为夷——“我被狼人堵在电话亭里的时候”，等等，等等。
他们离魁地奇球场越近，声音就越清晰。安东尼听到有人在狂吼“揍他”，有人在高呼“不要”，“腿立僵停死”和“咒立停”之类的念咒声不绝于耳，还有其他乒乒乓乓的声音，乱作一团。
三个人都加快了步伐，海格抢在最前面，咚咚咚地跑过去，打雷般喊道：“你们在做什么？住手！”
他把缠在一团打斗的学生一个个拎起来放到一边。安东尼看到了红色和绿色的魁地奇队袍，忍不住叹了口气。
然后他看到了许多熟悉的面孔：弗雷德、乔治、安吉丽娜、弗林特、哈利、罗恩、纳威……最后一个是德拉科·马尔福。他一被海格抓着胳膊提起来就甩开他的手，斯莱特林那些人高马大的球员立刻挡在他的身前。
赫敏站在一旁，举着魔杖，看起来并不完全清楚这是怎么回事，神情中混合着茫然、愤怒和担忧。还有个灰头发的小男孩，他见到快步走过来的安东尼，兴高采烈地举起相机，咔擦一声按动了快门。
“谁能告诉我发生了什么？”安东尼问，面对着自己更加熟悉的格兰芬多学生们。
即使已经看不见了，罗恩依旧不满地瞪着马尔福的方向，喘着粗气。纳威就在他边上，也剧烈地喘着气，圆圆的脸上红光焕发。韦斯莱双胞胎之一的鼻子下面挂着血痕，安吉丽娜站在旁边，皱着眉打量着他，但他正在和自己的孪生兄弟击掌。
安东尼又转过身，面向斯莱特林魁地奇队。他还没有说话，突然听到一声响亮的呕吐声。安东尼皱起眉。过了一阵，几条晶亮的鼻涕虫慢悠悠地从弗林特的脚旁爬了出来。
安东尼和海格分开那些板着脸的斯莱特林队员——海格轻轻松松地就把他们拨到了一旁——看到马尔福正跪在地上，掐着自己的脖子，脸涨
