晚饭后，温颂和程澈一起陪着Astrid在沙发上看动画片，Astrid靠在程澈怀里，忽然抬起头问道：“爸爸，我们明天可以邀请Joshua一起去滑雪骑马吗？”
“当然可以.”程澈点点头，笑着说道，“我先给Joshua的妈妈发信息问他明天有没有时间，然后我们可以去他家接他。”
温颂听到他们的对话，好奇问了一句，“Joshua是谁？”
程澈刚开口道，“是Astrid在幼儿园的好朋友”，Astrid就笑了，有些害羞的把脸埋在cece背上，对温颂说：“我的男朋友。”
“你的男朋友？”程澈如临大敌，抱起Astrid严肃地说道，“但你之前告诉爸爸，他是你的朋友，为什么现在变成男朋友了。”
Astrid又笑，一本正经地对程澈说：“爸爸，我说他是我朋友，那个朋友就是指男朋友。我以为你知道的爸爸。”
温颂笑得更欢了，对程澈说：“她是对的，你知道的，德语里面没有男朋友、女朋友或普通朋友的区分。所以Astrid，你可以告诉我他为什么是你男朋友吗？他很帅吗？”
Astrid睁着两只大眼睛，看着温颂点头，甚至还有点害羞地红了脸。
程澈看见她这样更是心急，把Astrid抱在自己腿上，低头看着她认真说道：“不，宝贝，Joshua只是你的朋友，你可以说他是你的好朋友或者最好的朋友。但你不可以说他是你的男朋友，你在50岁前都不会有男朋友。”
温颂还以为自己听错了，笑着问了一句，“fifteen？”
“fifty..”程澈又强调了一次，怕温颂没听清又说了一次德语，“Funfzig.”
Astrid并不理会程澈的话，反而一本正经地说：“可是他已经是我的男朋友了，难道我要和他分手吗？之前我和hendrix分手的时候，妈妈说不可以这样，我不可以玩弄别人的感情。”
“hendrix也是你的男朋友？！”程澈几乎要气晕过去，“宝贝，告诉爸爸，你有多少男朋友？”
“算上这个Joshua的话，好像三四个吧，不是很多。”温颂笑着从程澈手里抱过Astrid，饶有兴趣地问道，“宝贝，Joshua很帅吗？”
“当然了！”Astrid忽略了程澈惊慌到惨白的脸色，十分骄傲地对温颂说，“Joshua是我们幼儿园最帅气的男孩子，他还会教我爬树，和我一起游泳，妈妈他是幼儿园里唯一一个游泳比我快的人。他真的很帅气哦。”
程澈听到她的话，有些不服气地哼了一声，用中文嘀咕了一句，“小屁孩有什么好看的。”
温颂笑着捏了一下他的手，有些无奈的语气说：“你都多大了，还和小孩子较真。”
又好奇地问Astrid道：“听着真的很迷人呢，那他有爸爸帅吗？”
Astrid看了看程澈，若有所思地想了一会，搂上温颂的脖子，趴在她耳边说：“当然了妈妈，他比爸爸还帅哦，不然我不会爱上他的。”
虽然刻意压低了声音，程澈却还是听到了，又是生气又是无语，偏偏还一点办法没有，只能一把抱起Astrid说：“亲爱的Astrid小公主，已经9点了，你应该去睡觉了。”
“可是我还想看动画片！”Astrid蹬着腿抗议道，“爸爸让我看完这集动画片！”
“不可以，你必须去睡觉了，不然会长不高。”
程澈第一次没有顺从女儿的心意，抱起她离开了客厅，“爸爸抱你去洗澡，然后给你讲小美人鱼的故事。宝贝，不能因为王子长得好看就爱
