一个人。”
“谁？”
“茶谷佐绪里。”
听到这个名字，酒吧老板的脸色很明显的为之一变，但很快又恢复了刚才满脸堆笑的模样。
“我以为是谁呢，原来是茶谷啊！”
“你知道？”
“当然了！这个岛上就这么大点儿地方，茶谷和我一样都是从岛上出生长大的，怎么能不知道啊？不过要说茶谷也是个可怜人，小时候，她的爸妈就因为海难去世了，她高中就辍学开始打工养活自己了......”
“高中就辍学了？”
“是啊，我记得一开始是在码头帮人点货，您想想啊，一个小女孩儿能干什么啊，后来又过了一段时间，她又开始在渔港的办公室里干杂活儿......”
“她是有一个孩子吧？”
“您知道的还真清楚呢！她确实有一个孩子......”说着，酒吧老板偏起头来做出思考状，“说起来，今年也得十岁左右了吧？”
“十岁？”
“对啊。”
菅野记得茶谷生于昭和六十二年，满打满算，今年应该二十七岁，如果她的儿子今年十岁了，那就说明......
菅野咽了一口唾沫，故作镇定地喝了一口咖啡。
——这意味着在她极有可能在还没成年的时候，就已经有了一个孩子。
“她孩子都这么大了？”
“是啊。”
菅野呷了一口咖啡，好奇地问道：“孩子的父亲是谁？”
酒吧老板耸耸肩，表示自己不知道：“这件事情在人鱼岛上是个未解之谜，没人知道......不过......”
菅野微微皱眉：“不过什么？”
“客人您为什么会对茶谷感兴趣啊？”
“我之前见过她。”
“见过？”
“刚才不是说了吗？我来的那次，这里不是现在的酒吧，还是夜总会呢，我和跟我一起来的朋友参加完祭典，就过来这边喝酒，当时负责接待我们的，就是茶谷。我印象很深刻。”
酒吧老板做出一副恍然大悟的表情：“原来如此。”
可是，这还没完，他又对着菅野露出一副十分微妙的表情，好像是在笑，而且笑的不怀好意：“那么，您应该也听说过一个传言吧？”
“传言？”菅野将杯壁抵在唇边，“什么传言？”
“茶谷她呀，私生活很乱的......”
浅褐色的液面捡起一圈圈涟漪。
“谁是那孩子的父亲，恐怕连她自己都不知道......”
