伴吹嘘着什么“支那……矿产……大日本帝国需求……”之类的片段词语。
机会稍纵即逝。就在两支舞曲交替、灯光短暂昏暗的瞬间，肖衍与“小山东”扮演的侍应生有一个极短暂的、几乎无法察觉的交错。“小山东”手中的托盘微微一斜，一杯酒险些洒在肖衍身上。“小山东”连声道歉，用毛巾为肖衍擦拭。一递一接之间，一个微缩胶卷已经从“小山东”指缝落入肖衍掌心，而肖衍指尖一枚特制的、类似硬币的金属信物，则到了“小山东”手中。整个过程不到两秒，在嘈杂的环境和肢体动作的掩护下，完美得如同从未发生。
这枚微缩胶卷里，是肖衍根据“夜莺”情报制定的进一步查证计划，需要“小山东”的交通员网络尽快送出。而那枚金属信物，则是确认指令已收到的凭证。肖衍想起《孙子兵法》中的“微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声”（微妙啊微妙，到了不露形迹的境界；神奇啊神奇，到了无声息的程度），情报工作的最高境界，莫过于此。
情报顺利交出，肖衍内心稍定。然而，他刚将女伴送回座位，还未来得及喘口气，一个冰冷而熟悉的声音在他身后响起：“肖先生，好雅兴。不知可否赏光共舞一曲？”是苏黛。她不知何时已悄然下楼，出现在他身后，脸上带着无懈可击的社交微笑，眼神却锐利如刀。
肖衍心中一凛，但瞬间恢复常态，优雅转身，执起苏黛的手，行了一个吻手礼：“苏小姐邀舞，是我的荣幸。只怕我的舞技，入不了您的法眼。”“肖先生过谦了。”苏黛步入舞池，自然地将手搭上他的肩，“谁不知道华懋饭店的肖经理，是上海滩最有风度的绅士。只是有时风度太过，容易让人误会……所图匪浅。”音乐响起，是一曲探戈。节奏鲜明，充满张力与对抗性。“苏小姐说笑了。”肖衍引领着舞步，应对自如，“在这孤岛之上，不过是及时行乐，还能图什么？倒是苏小姐，日理万机，还有兴致来舞场散心，才令人意外。”“舞场有时比办公室更能看清人。”苏黛的目光紧锁肖衍，步步紧逼，高跟鞋清脆的叩击声如同倒计时，“比如，有的人看似沉醉音乐，眼神却总是追逐着不该关注的人；有的侍应生笨手笨脚，却又太过机灵。”肖衍的心沉了下去，她看到了？还是只是在试探？他一个利落的旋转，化解了苏黛试图主导节奏的企图，微笑道：“哦？看来苏小姐不是在跳舞，而是在……办案？不知今晚，谁是那个幸运的‘嫌疑人’？”“也许每个人都是，也许都不是。”苏黛也报以微笑，却寒意森森，“我只是好奇，什么样的信息，值得在舞池里，用那么惊险的方式传递？一枚硬币？还是一句口信？”音乐骤然加强，肖衍顺势将苏黛带出一个大幅度的下腰动作，两人的脸瞬间贴近，呼吸可闻。在外人看来，这动作激情四射，唯有当局者能感受到其中的凶险。“我不明白苏小姐在说什么。”肖衍的声音压低，依旧带着笑意，眼神却已冰冷，“若是传递信息，何不坐下来喝一杯，慢慢聊？舞池晃动，怕是连耳语都听不清呢。”苏黛借力起身，贴近他耳边，如同情人低语，声音却清晰无比：“有时，最晃动的地方，反而最安全。不是吗，肖经理？就像……深夜里那台能收到特别频率的收音机一样安全。”话音落下，舞曲也恰好在此时戛然而止。
灯光亮起，周围响起礼貌性的掌声。肖衍和苏黛分开，彼此微微颔首，仿佛刚才只是一次完美的合作演出。“感谢肖先生，真是……令人难忘的一舞。”苏黛的笑容无懈可击。“彼此彼此。”肖衍微笑回应，后背却已渗出细密冷汗。她知道的，远比想象的多。收音机、传递方式……她只是在等待，等待更确凿的证据，或者，等待他自己露出更大的马脚。苏黛优雅转身，消失在人群中。肖衍站在原地，舞池的音乐再次响起，欢乐依旧，但他却感到一股刺骨的寒意。高跟鞋叩击地板的余音仿
