旋转展柜慢慢停下，地狱转到了背面，炼狱的山正对着他们，山顶的光越来越亮。马克跟着往展厅外走，脚步轻快得像要爬山：“我以前以为犯错了就完了，现在才知道，原来还能掉头往上走。”
苏拉走在最后，又看了眼那幅插画。她好像看见但丁的脚步不再发抖，维吉尔的影子在前面引路，每一步都离光更近了些。原来灵魂的旅程，从来不是一路顺风的坦途，得穿过自己造的迷雾，爬过自己堆的石头，才能在某个清晨，忽然发现阳光早就在前头等着了。
外面的晚霞红得像团火，把云彩烧得透亮。迪卡拉底回头看了眼两个学生，忽然说：“其实咱们每天都在走这条路——早上跟同学吵架，是进了小地狱；下午道了歉，就是往炼狱山上迈了一步；晚上帮妈妈洗碗时心里甜甜的，那就是摸到天堂的边儿了。”
马克蹦起来够了片晚霞的影子，苏拉的蓝布裙子在风里轻轻飘，像只准备展翅的小鸟。他们的身后，展厅的门慢慢关上，把那些古老的故事和模型留在里面，却把一点光，悄悄放进了他们心里。
