。
芬努巴尔知道这是矮人的习俗，他想尽量不给矮人们留下任何不礼貌的印象，但令他的没想到的是，达克乌斯居然提前把酒杯硬塞进了他的手中，搞的他进退不得。
达克乌斯可没惯芬努巴尔毛病，他拿起自己的酒杯后与芬努巴尔的酒杯碰了一下，随后站了起来，等全场目光向他看齐后，他在精灵和矮人们的注视下咕咚咕咚喝了起来。他打了一个十分满足的酒嗝后将酒杯倒扣，示意他一饮而尽。
在矮人的喝彩声中，他粗鄙的用袍子的袖口胡乱地抹在沾满啤酒泡沫的下巴上，看到他举动的矮人发出了更强烈的喝彩声。接着，他将酒杯重重往桌子上一搁，向芬努巴尔挤了挤眼。
芬努巴尔就像准备赴死一样，举起了自己的酒杯，他犹豫着喝了一口，辛辣的味道令他的舌头生疼，让他不由得咳嗽了起来。然而还没等矮人们反应过来，达克乌斯和阿萨诺克带头发出了笑声，随后反应过来的矮人和精灵们也爆出了一阵笑声。
他没有因为无恶意的嘲弄而恼火，他知道达克乌斯和阿萨诺克在帮他，在教他，这是必须走的流程，哪怕他再不想喝也得硬喝。他硬着头皮灌了一口下去，他一边竭力不让自己吐出来，一边又喝得越来越大口喝，他感觉自己的眼泪都流出来了，矮人的酒和奥苏安的酒完全就像是夏天和冬天的区别一样，是彻头彻尾不同的两个品种。
当最后一口酒消失在他喉咙里之后，他在与自己的胃液搏斗的同时，举起了酒杯。随后矮人们欢呼起来，对他表示由衷的赞赏。
接下来的时间里，芬努巴尔和矮人们很快就成了朋友，在达克乌斯和阿萨诺克的帮衬下，他与矮人有说有笑，气氛十分热闹。
在第四轮上菜之后，杯盘碗盏和剩菜剩汤被收拾的一干二净，所有的矮人都拿出了自己装烟草的小袋子和各种各样的烟斗，他们慢悠悠地抽着烟斗中的烟草。
做足了准备的达克乌斯也掏出了自己的烟斗，并示意把临时拼凑出的烟叶拿出来，让矮人们试试。一时间，整个大厅的烟雾越来越多，这让参会的阿苏尔和阿斯莱感到不舒服，被二手烟熏得直咳嗽，不过杜鲁奇和艾尼尔们表示习以为常，他们早就习惯了烟草的味道。
然而，令他诧异的，又或者是意料之中的是，矮人们似乎对来自露丝契亚大陆的烟草并不那么接受，可能是真不喜欢，也可能是保守或是其他的原因。不过这对他来说也无所谓，反正现在也没贸易线路，烟草在纳迦罗斯和露丝契亚大陆就供不应求，杜鲁奇和灵蜥都喜欢这玩意，还没多到进行贸易。
抽了一会后，矮人侍者又端上几盘蒸土豆、鹿肉和大香肠，作为饭后点心，但矮人们并没有享有，而是安安静静地坐在那里，一时间大厅里的气氛顿时静了下来。
扎拉德林发表了大段、长篇的演讲，讲述着矮人的过往、家族荣誉、重大仇恨和战斗中的英勇事迹，在这个过程中谈到了矮人与精灵那些不那么愉快的事情，接着又画风一转谈到了现在。
达克乌斯没有帮忙进行转述，这是阿萨诺克的活，侧耳聆听的他捕捉到了很多有用的信息，比如对精灵不那么情愿的感谢。阿尔道夫之战到现在已经有小半年了，经历阿尔道夫之战的矮人来到了无畏堡讲述了在战斗中发生的一切，这让想到了他离开西格玛大教堂时，在正门遇到的那两个手里拿着橙子的矮人。
这也是扎拉德林破例邀请精灵来到无畏堡做客的原因，但这只是其中之一，还有一点是他击杀了写在仇恨之书中的居尔，当然这也不重要，重要的是那枚末日铁砧发挥了巨大的价值。
属实是有恩必报，有债必偿了，这很矮人。
他从扎拉德林的话语中捕捉到，是威廉三世强调在打扫战场的过程中，精灵发现了末日铁砧，有着战利品所有
