己的错觉。
因为通晓文字的特殊能力，因此帮助露薏莎小姐翻译书没什么难度，反而是完整翻译后，夏德感觉自己从书的故事里懂得了些什么。
《追逐的四元素：风与火》本就有可能获得与“风”“火”有关的灵符文，再叠加夏德不久前在过去讲述了故事后咒术“引燃”骤然获得的提升——
他眯着眼睛看向指尖跳跃的火焰，但什么都没有发生，看来翻译书本时的启迪，还不足以促成蜕变。这份积累将会沉淀下去，直到彻底升华。
“不过，翻译古代神秘学书籍，似乎比阅读书籍更能加深我对要素的感受......嗯，很不错的思路。”
上午十一点半吃了午饭，陪着小米娅玩了一会后，又整理了一下自己最近的财务状况，在侦探留下的日记上添上“今日无事，存款降低”的记录，这才出发。
当这天下午在施耐德心理诊所的三楼医生卧室内，夏德将《追逐的四元素：风与火》和自己手写的翻译本递给金发作家时，才半天没见的露薏莎小姐相当惊讶：
“侦探，我还以为你会很忙呢，你不会将自己的一周时间都在翻译这本书吧？”
“这个月底就是考试周，我既然拿了报酬，当然不会耽误你的事情。”
夏德矜持的说道，没有露出自得的表情。
露薏莎小姐低头翻看夏德的手写稿纸，小声说了一下他的字有些难看。但这也是没办法的事情，夏德并不是非常习惯字母文字的书写。
今天的学习会会有圣拜伦斯的教授们出现，但在此之前，五人依然还是要按照正常的流程进行。
所有人都按时到达，但此时距离周二的见面只有三天，其他人没有太多事情需要分享的事情，只是大部分都在担忧月底的考试周，这让夏德感觉回到了过去的时光。
卧室里开着窗户，夏日和暖的阳光从窗口照入房间，延伸到床上，让四柱床的金属柱闪着光，让依然虚弱的施耐德医生看起来精神了一些。
虽然城里依然有雾，但至少现在是个好天气。
