“思路客小说网”最新网址:https://www.4xxs.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:思路客小说网 > 科幻小说 > 大明与新罗马与无限神机 > 第一千一百六十四章 电车

第一千一百六十四章 电车(2 / 2)

上一页 章节列表 下一章
好书推荐: 诡三国 综漫:后二次元时代 萌学园冥月相伴 返利系统你不去消费,去搞纯爱? 空间:这个杀手有点甜 黄帝秘藏 吞噬九重天 穿成农家丫头,带着空间赚大钱 权力之巅 别叫我恶魔任杰姜九黎

语,您都可以直接和大部分人笔谈。

因为汉语虽然不是人人都会,但是汉文多半都会。

只要把字写出来,大家就都明白了。

如果我的认识没错的话,您在朝鲜或者琉球应当也能做到这样。”

“朝鲜人不是说汉语的吗”

提图斯震惊了,“我在京城去的朝鲜餐馆松林馆,那里的所有人都说汉语。”

“朝鲜已经变成这样了吗或许只是去京城工作的朝鲜人特别会说汉语。

朝鲜人还是有自己的语言的,只是和汉语比起来比较粗鄙罢了。

我记得朝鲜人甚至连自己的‘候文’都没有,他们的书面语就是完全不打折扣的汉文,口语和书面语完全分离。”

“我看到他们有些横平竖直的符号”

“是的,那是朝鲜语的注音符号。

您自己看的话,日本语也有名为‘假名’的注音符号。”

“哪呢”

他看了看那块提示牌。

“这块片子上没有。

候文一般是没有的——或者说得写长了偶尔能看到。

一般情况下,我们会避免在候文中使用假名,能写汉字的地方一定全部写汉字。”

“或许,这就是拉丁语的未来吧”

提图斯现,自己这次的收获竟然还不小。

简短的文化交流就能让他看到与西边极其形似的事。

罗马也在使用名为“学术震旦语”

的语言。

这门语言也只是保留拉丁语的语法成分,而将所有可以写成汉字的名词全部写成汉字。

这种写法大大节约了版面,基于汉字的造词法也让科学术语变得更加容易记忆,而且可以和震旦互通。

但目前拉丁语虽然使用汉字词来帮助表意,但口语和书面语并未分离。

加入进来的汉字词只是写成汉字,实际上还是会按照拉丁语的念法来念——然而这种情况目前正在出现松动。

基于学术震旦语的研究成果,在最近产生了“二代震旦语词汇”

,也即基于汉字词产生的新的科学术语,新的概念。

这些概念往往在拉丁语中并没有能够与之对应的概念,所以也只能直接念成汉字。

可以想见,拉丁语的高级词汇会随着这种趋势被不断替换为汉字词。

到时候除了口语中的本土固有词,其他的所有词汇恐怕都会为汉字词让道。

到了那时候,拉丁语恐怕就真的要死了。

“不过,管他呢。”

提图斯摇了摇头,“帝国都要完了,还要拉丁语有什么用。

死了就死了吧,大家都干净,都干净。

事已至此,还是先观光吧。”

趁着停车,他拿出了相机,准备下去看看风景。

“我要看看被撞的是谁,怎么这么倒霉。”

上一页 章节列表 下一章
新书推荐: 星际大佬她又美又飒 冷梅与顽石:吾命皆予君,生死两不分 无尽乐园 假千金她是真豪门乔念叶妄川 星际超级植培师 磁场纪元:亚空间断章 坠入深渊:只有我有装备栏 小龙幸福人生贾二虎温茹玉 末日灵契 末世重生:我靠先知横扫一切