了愁：
这歪歪扭扭的字母，该怎么跟从没见过外文的徐琳达解释？
以后遇到“h?o”
“?”
这种复杂的分子式，总不能每次都用“两个氢和一个氧拼起来的水”
“一个碳和两个氧拼起来的气”
全程文字描述吧？
这一点，他之前筹备化学科时还真没考虑到，此刻才算真正意识到“知识传递的语言障碍”
。
朱有建还忍不住跟徐琳达感慨：
“之前我本以为华夏文明这么悠久，说不定能从老祖宗的典籍里，找到些和化学科相关的记载，也好有个传承的由头。
结果翻遍了国子监和皇宫的藏书，只找到些炼丹师的手写笔记，里头的内容看得人心里毛——
几乎满篇都离不开汞，他们炼出来的‘长生丸’‘不死丹’，说穿了就是裹着糖衣的毒药。”
他指着笔记上的丹方，啧啧称奇：
“你看他们写的，朱砂、水银、铅块、熔化的铜水，连硝石、硫磺都敢直接磨成粉入药。
那些锦衣玉食的帝王，本来身子骨好的，照着正常作息活个七十岁没问题，偏偏信了‘吃丹药能长生’的鬼话，最后能活到六十岁，都得说一句天生底子实在太好，扛得住毒性折腾。”
更让人哭笑不得的是，那些丹药还挺“精明”
——
方士们会用人参、灵芝、雪莲这些名贵药材磨成粉，裹在有毒的药芯外面搓成丸。
一边靠药材补元气，让人吃了短期内精神头足、觉得“有效”
；
一边靠朱砂、水银悄悄下毒，慢慢损伤五脏六腑。
古代炼药方士算是把“掩人耳目”
这套玩明白了，朱砂这类毒物短期内毒不死人，名贵药材又能掩盖毒性带来的初期不适，旁人还真容易被“精神变好”
的假象骗到，觉得“丹药真有用”
。
朱有建越想越觉得后怕，干脆当场打定主意：
万寿宫库房里存着的那些嘉靖宝药，回头得让人全都搬出来销毁，绝不能再留着害人。
他琢磨着，自己现在坚持锻炼，体魄不错，日常饮食里肉蛋蔬果也不缺，照着这状态，大抵能活到七十岁——
这个年纪在前世算平均水平以上，这辈子能看着大明科技起来、百姓日子变好，也足够满足了，犯不着碰那些“要命的长生药”
。
至于古代方士的炼丹术，他也看得透彻：
大多还停留在物理混合的层面，无非是把各种原料碾碎了、加热熔化后混在一起，就算偶尔有反应，沾了点化学的边，也没形成能借鉴的规律和原理，全靠瞎猫碰死耗子。
