; 诸位，现在的我们若是看到一个人这样说，准会以为他疯了，但在此时，他的要求完全是合情合理的，他缴纳了申诉的费用，主教也不介意将一条狗打下地狱。
塞萨尔温和地向这个不幸的人表示了哀悼，这个案件当然不难判决，只是他在签署判决书的时候微微迟疑了一下，他看到了那条狗的眼睛，它并没有流唾液，也没有眼睛发红，畏惧风和水，看上去并不是一只疯狗。
但也有一些大狗会因为认为“孩子”，尤其是襁褓中的婴儿比它等级低，或是受了刺激，而毫无预警地暴躁起来的，不过他还是随口问了一句：“有人看到这条狗咬了孩子吗？你，或是乳母？”
他的问题让主教顿了一下，而那个原告更是面露迷惑之色：“什么？大人？”他回忆了一下，痛苦让他的脸揪成了面团，“不，我没有看见，我听见孩子的乳母在尖叫，我们跑了过去，就看到摇篮边血迹斑斑，我们沿着掉落的物品，血，一路追踪过去，就看到狗，还有我的孩子……”
塞萨尔稍稍低下头，注视着那个脸上犹有泪痕的男人，“你亲眼看到它在撕咬孩子？”
男人似乎想要回答：“是，”但他也犹豫了：“我不太清楚……”
塞萨尔假设了一下当时的景象，狗儿发狂，乳母尖叫，而后襁褓被叼出很远……
“你们发现狗和孩子的地方，距离摇篮多远？”
“有好几百尺了。”男人说。
“我并不是想要宽赦一个凶手，或是叫一只魔鬼逃脱，但我想，若是你的孩子还未收殓，就去用尺子量一量他身上的伤口，看两颗牙齿之间的距离——我知道这是一桩会叫人哀伤的事情，但——如果你愿意，你量过了孩子身上的伤口尺寸，然后拿去与狗的比对一下。”
一条狗的性命当然并没有什么紧要的，但罪魁祸首只怕并不是这只狗，或是别的什么。
“大人，您的意思是？”男人嗫嚅着问道。
“我并不能确定发生了什么，毕竟我的圣人并不能窥见过去——它之前有发过狂，咬过你或是其他人么？”
“没有，”男人说：“之前也有小孩子和它戏耍，即便弄痛了它它也没有露出过牙齿。”
“那么就去看看吧，”塞萨尔说：“无论要做什么，也不急在一时。”
男人迟疑了一会，看向主教，主教点点头，他才向塞萨尔行了一礼，和另外几个人一起急匆匆地走了出去，看来他是打算按照塞萨尔的话去做了。
这桩案件暂且搁置，又有几个农夫打扮的人走上前来，跪在地上，述说了自己的请求。
他们提告乃是一群虫子，没错，就是虫子，“它们吃掉了我们的橄榄！”
农夫说，他们居然还抓了
