德欢，你多大了。”
“小人二十了。”
“婚配了没有？”
“没有……”朴德欢不安的说道，不知道这倭寇老爷问这个干什么――这几天他已经感觉到了，来人绝不是倭寇。他们说汉语，写汉字，十有八九是大明来得。
但是大明的人，绝不是这副摸样。朴德欢还记得自己少年时候随父亲入值上衙的时候，见过大明来得使者。不管是官服便服，官吏还是奴仆，都没有髡发的，更不用说这种奇怪的对襟小褂了。
“二十岁的人，不小了。怎么没娶亲？不孝有三无后为大。”朝鲜的士大夫们都是儒家信徒，信奉儒家典籍到僵化的地步。朴德欢既然是中人子弟，受过教育，这套学说肯定早就深入他的内心了。
这一问，把他最近筹备婚事的种种艰苦烦难都从内心深处激发了出来，又由此想到了死去的亲人们，特别是死在路上的祖母和母亲要他“传宗接代”的往事。不由得眼圈一红，强忍着说道：
“小人是官奴婢，嫁娶非自身之事。”
