不太确定：“回程的时候发生了什么吗？”
“没什么。”恩奇都自然且顺畅地回答，“回来的路上很顺利，没遇到值得一提的敌人。”
藤丸立香看了看一脸平静的恩奇都，又看了看如临大敌的钢铁之手侦查队伍残兵，笃定地开口：“所以是发生了点敌袭之外的事情，对吧？”
“我觉得也没有什么特别的呀。”恩奇都真心实意地说。
“那为什么伱们是这个气氛？”
“我也不知道。”神造兵器说得理直气壮，“最开始是智库问我‘我到底是什么’，我思考了一下。考虑到‘神造兵器’这个概念在这边几乎净是些恶神的宇宙里很容易造成误会，我就从被传输来的知识里找到了相近的概念来回答。再然后就变成这样了。”
“……以防万一我问一下，你回答了什么？”
“我说可以大致将我理解为‘铁人’。”
恩奇都显然没有丝毫认为自己的形容有哪里不对的地方。藤丸立香只得抬起手，沮丧地将面孔埋在手心里，闷闷地叹了一口气。
“——这个形容会造成的误会显然比‘神造兵器’更严重啊！！”
今日8K4！收工！（干瘪倒地）
月与锤之间的理解差异：冠位御主（Grand Master）会被理解成大导师，那从者（Servant）会被理解成侍从也很正常。
(本章完)
