然响起。不是一个声音，而是无数个声音——莉莉的歌声、马克的笑声、埃兰的感谢、织雾者的歌谣、泽尔人的欢呼、卡隆族的低语……是所有被连接网络连接的文明的声音！
“是连接网络！”薇尔惊喜地喊道，“共鸣水晶把所有文明的记忆都传递过来了！”
原来，当信天翁号进入时间尽头时，共鸣水晶就感应到了危机，自动将连接网络上所有文明的记忆和情感都集中起来，通过光带传递到了这里。这些来自整个宇宙的“存在印记”像潮水般涌入星舰的光流，光流瞬间变得比之前亮了百倍。
黑光在光流的冲击下迅速后退，遗忘之核的残片发出凄厉的尖叫。它试图逃跑，却被光流牢牢锁定。最终，光流穿透了黑影，击中了残片。残片在光流中寸寸碎裂，化作无数黑色的光点，被光流净化。
黑影彻底崩溃，时间蛀虫纷纷消散。时间尽头的黑色漩涡开始收缩，周围的时间粒子重新变得稳定。信天翁号的时间护盾虽然已经消失，但周围的时间流速恢复了正常。
守锚人的声音在脑海里响起，带着欣慰：“谢谢你们。时间蛀虫的威胁解除了，时空缝隙会慢慢愈合。”
洛卡看着漩涡收缩的方向，那里浮现出一道光门，是返回正常时空的路。他回头看了看薇尔、露娜和卡尔，三人脸上都带着疲惫，却笑着点了点头。
信天翁号穿过光门，回到了虚空之隙的边缘。舷窗外的星光恢复了正常，不再扭曲，不再重叠。连接网络的光带像一条金色的河流，在星空中流淌，将无数文明连接在一起。
卡尔的编年史自动记录下这一切，书页上闪烁着金色的光芒：“这是新的历史。”
薇尔的意识星链与连接网络连接在一起，她能感觉到来自整个宇宙的喜悦和感激。这些情绪像温暖的潮水，包裹着星舰。
露娜的灵能藤蔓顶端，一朵新的共情之花绽放了，比之前的任何一朵都要鲜艳。她轻声说：“我们做到了。”
洛卡握紧操纵杆，信天翁号朝着共鸣水晶的方向飞去。他知道，宇宙的冒险还远没有结束，可能还会有新的威胁，新的挑战。但只要他们四人在一起，只要连接网络还在，只要那些鲜活的记忆和温暖的情感还在传递，就没有什么能阻挡他们。
星舰驶近静默深渊时，能看到信标塔顶端的共鸣水晶正散发着耀眼的光芒，连接网络的光带从那里延伸出去，覆盖了大半个宇宙。织雾者的雾都、艾拉星云、泽尔星系、赛洛斯星系……所有被连接的文明都在光带中闪耀，像一串璀璨的项链。
洛卡看着掌心的齿轮印记，印记与共鸣水晶的光芒遥相呼应。他想起了老洛卡，想起了守锚人，想起了所有为了连接而努力的人。
“我们回家了。”洛卡轻声说。
信天翁号穿过光带，朝着共鸣水晶飞去。舰桥上，四人的手叠在一起，放在控制台前。他们的脸上带着笑容，眼神里充满了希望。
宇宙很大，时间很长，但只要记忆还在，连接还在，他们的故事就会永远流传下去。在无尽的星空中，在连接网络的光带上，永远有一艘名为“信天翁”的星舰，带着四个勇敢的伙伴，继续着他们的冒险，寻找着新的连接，铭记着所有不该被遗忘的记忆。
而那些记忆，终将像共鸣水晶的光芒一样，照亮宇宙的每一个角落，在时间的长河里，开出永不凋谢的花。
